一九九一年（辛未） 八十五岁
携孙叶肇春赴日本大坂举办个人展览。
三月廿二日，致函陈波云：”桥本匡朗两印稍缓即动手，谷村印已刻就。上次所説，今年五月份能来大坂，现在当络来説要推迟至十一月下旬，待有了头绪再説。届时定期来后，望照拂一切也。隔离海峡，虽近犹远，企盼学业猛进，身体健康。”日本藏家惠示《两汉印帚》，王献唐原钤，三册，所收爲齐鲁地区官职印十三方，其他私印，制作于一九三四年，有自记以汉爲断，下此不録，署曰印帚，乃家有敝帚之意。
日本友人来访，出示”赵群臣上畴刻石拓本”立轴。张伯英署检”赵群臣上畴刻石，乙丑嘉平云龙山民署检”，原装，墨彩辉煌，题识”拓本纸墨甚旧，初在铜山张氏小来禽馆，继归武进陶氏翔鸾阁”，又”庚子四月，欣逢刚主长兄六袠双庆，拜手奉此，藉作华封之祝”，鉴藏印”铜山张氏小来禽馆””云龙山民””陶氏金石””翔鸾阁精鉴玺””谢刚主收藏金石文字”等。又出示”中宣王粲”玉印，鼻钮。王粲字仲宣，三国魏山阳高平人，建安七子之一，博学多识，文思敏捷，善诗赋，尝往谒蔡邕，邕倒屐相迎。
日本友人来访，出示曹鹤亭制青龙砚墨一锭，径十釐米，一面篆书，云行雨施，万国咸宁，格调高古；另一面爲砚池状，水浪之间，有款识”徽歙曹素曾孙鹤宁造”。又出示汪士慎铭第八砚一方，研池顶部篆书铭”近人汪氏第八砚，子子孙孙永用”，砚左侧铭：”夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取，惟江上之清风与山间之明月，耳得之而爲声，目遇之而成色，时在己巳花朝日，録《赤壁赋》一则，题于琴音轩，汪巢林识。”砚右侧印三”近人””汪玩””文选楼藏”。此砚古貌古式，允爲小品最佳者。
叶潞渊、钱君匋等在上海贵都大酒店，晤见日本汉简学者大庭脩，畅谈封泥、封简、玺室等。饶宗颐曾书赠大庭脩临书敦煌汉简立轴，其钤印朱文”饶宗颐印”爲叶潞渊所刻，款曰”潞渊刻爲选堂先生，乙丑六月”。
十一月十四日，致函陈波云：”我应当铭之邀于本月廿二下午二时，乘日航来坂，肇春随来，约有两星期盘桓，好在时间不多，会面在即，届时畅谈可耳。”日本友人出示西魏张始孙造像，蒋清熠得于山西，后运至淮安，光绪十九年，罗振玉借拓并篆书题云：”西魏张始造像，吴县蒋氏藏石，上虞罗振玉藉拓并题字，时癸巳岁除夕。”罗氏钤印”罗氏叔藴章””叔藴手拓”等。朱彩明亮，未见著録。蒋氏字敬臣，好藏书，以庋藏唐高延福墓志、张希古墓志，自署双唐碑馆，又藏印”谢刚主收藏金石文字”。
日本友人来访，出示朱文印”我书意造本无法”，其款：”会稽赵撝叔大令之谦，朱文瘦劲优于完白山人，而逊其神韵，戊子曾爲大男光祖篆一牙章，倏踰一纪，今三孙世官，复以石乞篆，戏爲再拟，即付收藏。光绪辛丑十月下浣，蜕公时年六十有四，养疴东山别墅，暇而作此。”日本友人来访，出”子祥自铭水岩笔舔”一砚，刻辞”灯吾影，壁吾图，吾知吾，人亦知吾，且退休乎，研田又奚让乎髯苏。同治四年秋，子祥自铭。””张子祥先生六十三岁小影，乙丑春日费以耕写，胡钁刻”，”子祥画具”。
一九九二年（壬申） 八十六岁
日本友人来访，出示翁方纲等题《西狭颂》天井题名拓本轴，此跋末云：”此碑果在西狭后，旧疑不是空断断。小斋竟作苍石壁，藓书历井扪星辰。乾隆丙午秋八月十五日，北平翁方纲题。”日本友人来访，出示”君子之风，人生一乐”蓝琉璃两面印，鼓形有穿，《史记·游侠列传》云，侠者极衆，敖而无足数者，虽爲侠而逡逡有退让君子之风，以爲佩带以压胜，汉人压胜犹言祈福。此印文字精妙，刻法有致，恐爲游侠佩用之物。又出示丁柱刻印”味根书屋”，昌化石。丁氏字澂盦，浙江钱塘人，卖篆市间，问者常满，从浙派，貌似陈曼生，而刻意宗古，平稳多韵。又出示”南斋供奉”，款曰”岱生仿丁居士法”。陆泰字岱生，江苏长洲人，工刻印，继杨澥而起，爲吴中名手，布局平稳，典雅有趣。
五月六日，致函陈波云：”今春因冠心病发作，在医院治疗，现已好转，但因中间感冒，致喉部失音，恐短时间难能见效，只得静待而已。前笠井信两印已刻而未修好，缓日刻就。”将历年珍藏明清及民国名家刻印一百五十方，原钤印谱一百二十部，悉数捐献国家，淡泊名利，高风亮节，久爲印坛所称许。
三月，《潞翁自刻百印集》在台湾出版，唐云作序，徐谷甫编辑。
一九九四年（甲戌） 八十八岁
二月二十日零时，叶潞渊在上海逝世。各界人士出席追悼会，日本友人江口大象前来弔唁，友人唐长茂等前来弔唁。叶潞渊生前任上海中国画院画师，西泠印社理事，上海市书法家协会顾问，中国美术家协会上海分会会员，上海市文史研究馆馆员等。
印谱.教程.技法 - 分享
加微信获取：wenbaozhai365